Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Ek, PaulaDear Dieterich Families,

Welcome to the 2017-2018 School Year!

I am thrilled to join the Dieterich Family as principal this year, and I look forward to forming long-lasting partnerships with staff, students, and families. I began my teaching career in Elgin School District and also worked in Valley View School District. In my time as a classroom teacher, I taught Kindergarten and 1st grade. I also served as a PreK-5 Curriculum Coordinator prior to coming to East Aurora in 2014. Since joining the EA Administrative team, I have served as Assistant Principal at Brady Elementary and Bardwell Elementary and will be serving my first year as Principal of Dieterich. On a personal note, I have been married to my husband Brian for 10 years and we have two beautiful daughters, Madison and Mia. Madison is 9 years old and Mia is 7 years old. As a parent of elementary children, I know and understand the importance of open communication with teachers and administrators at school in order to work together to ensure student success.

Our staff work daily to fulfill our mission “that all of our students develop knowledge, skills, and their natural strengths, so they become productive and responsible citizens. We will accomplish by working together with our families and community.”

It is an honor to serve the Dieterich Elementary School community. I look forward to collaborating with all families and community members to ensure each student has a positive and successful school year. Please feel free to contact me at 630-299-8282 or by email at pek@d131.org.

 

Kind regards,

Paula Ek, Principal

 

Ek, Paula

Estimadas Familias de Dieterich,

¡Bienvenidos al año escolar 2017-2018!

Me siento contenta por unirme a la Familia de Dieterich como Directora este año, y espero establecer una relación duradera con el personal, los estudiantes, y familias.  Yo empecé mi carrera en educación en el Distrito Escolar en Elgin y también trabajé en  el Distrito Escolar Valley View. En mi tiempo de maestra de salón de clases, yo enseñé  Kindergarten y 1er grado. También trabajé como Coordinadora del Plan de Estudios de  PreK-5 antes de venir al Este de Aurora en el 2014. Desde que me uní al equipo de Administradores del Este de Aurora, yo he trabajado como Subdirectora en la Escuela Primaria Brady y en la Escuela Primaria Bardwell y estaré trabajando en mi primer año como Directora de Dieterich. En lo personal, yo tengo 10 de años de casada con mi esposo Brian y nosotros tenemos dos maravillosas hijas, Madison y Mía. Madison tiene 9 años y Mía tiene 7 años. Como madre de estudiantes de primaria yo sé y entiendo, la importancia de una comunicación abierta con maestros y administradores en la escuela para poder trabajar juntos asegurando así el éxito de los estudiantes.

Nuestro personal trabaja diariamente para cumplir nuestra misión “que todos nuestros estudiantes desarrollen conocimientos, habilidades, y sus destrezas naturales, para que así ellos se vuelvan personas más productivas y responsables.  Nosotros vamos a lograrlo trabajando unidos con nuestras familias y comunidad.”

Es un honor el poder servir a la comunidad de la Escuela Primaria Dieterich. Yo espero colaborar con todas las familias y miembros de la comunidad para asegurar que cada estudiante tenga un año escolar exitoso y positivo. Por favor siéntase libre de comunicarse conmigo al 630-299-8282 o por correo electrónico a pek@d131.org.

Atentamente,

Paula Ek, Directora